r-o-o-k-i-e

The former hero ends up meeting the demon lord to only find out the truth he was used by the humans. Due to a misuse in the spell to send him back and reverse the time he ends up in a literary world he used to read as the female lead.